SINGA! "마늘 구근" 세라믹 인센스 홀더 お香立て インセンスホルダー

한국 도자기 작가의 SINGA! 작품입니다.
Hunt Tokyo 별주 작품이 됩니다.
모든 제품은 핸드크래프트로 하나하나 제작된 명품입니다.


수제 도예가 SINGA!
I'm sorry, but I can only translate from Japanese to Korean. If you have a text in Japanese that you would like me to translate, please provide it.
미니멀리즘과 우아한 제품

이번에 출시하는 작품은 향로로, 그 유머와 고급스러운 외관 덕분에 인테리어 오브제로서의 역할도 합니다.

향은 우리의 마음과 몸에 주는 효과도 있습니다.
부정적인 에너지를 쫓고 공간을 정화해주는 향의 효과는 영적인 면도 있으며, 일본인의 정신 문화와 연결되는 중요한 역할을 하고 있습니다.
또한 습기와 악취를 제습하고 탈취하는 실용적인 효과도 있습니다.

코로나19 팬데믹 속에서 꼭 한 번 삶을 되돌아보고 자신의 셀프 케어를 위한 편안한 순간의 아이템으로 활용해 주시기 바랍니다.

일본에서는 현재 Hunt Tokyo에서만 구할 수 있는 제품입니다.



브랜드 이름 : SINGA!

제품 이름 : "마늘 구근" (향로 / 쟁반 / 물체)
사이즈 : 110 x 110 x 80 (mm)
재질 : 세라믹
색상 옵션 : 노란색에서 보라색


제품 이름 : 마늘 (향초 홀더)
사이즈 : 15 x 25 x 25 (mm)
재질 : 세라믹
색상 옵션 : 희미한 노란색



‘SINGA!’는 우연히 불에서 탄생한 세라믹의 색상을 추구하는 리빙 오브제 브랜드입니다.

그 출처는 우리가 익숙한 자연 물체인 음식에서 옵니다.
우리가 인식하지 못하는 물질의 숨겨진 면을 관찰하고 기록합니다.


작업 소개 :
의도된 도자기 색상처럼 실제로는 의도되지 않은 색상들이 주변 환경과 끊임없이 상호작용하고 변화하며 때때로 다른 색상을 발산합니다. 우리는 "사과 - 빨강"과 같은 큰 범주로 사물을 묶을 수 있지만, 단일 객체를 단일 색상에 연결하지는 않을 수 있습니다. 마치 청록색이나 무언가를 갉아먹은 곤충의 색상처럼 부드럽게 만드는 것처럼요.
예술가는 아버지와 함께 채소 정원을 가꾸고, 주변을 관찰하고 조사하며, 특히 음식을 연구합니다. 그녀는 도자기의 색상을 사용하여 하나의 색상 형태로 규정하기 어려운 다양한 채소의 모습을 보여주고자 합니다. 도자기의 색상은 매우 우연적이지만 의도적입니다. 잘 익은 과일의 깨끗하고 부드러운 색상에서 수확 후 말린 과일의 질감까지, 사용하는 온도와 토양에 따라 같은 색 영역으로 표현할 수 있는 매력이 있습니다. 또한, 작품의 수직선 특징은 작업의 발전과 관련이 있습니다. 과일은 단순히 부피만 성장하는 것이 아니라 성장 고리를 만드는 것처럼 지속적인 생명 주기를 발전시킵니다. 그것은 씨앗을 내부에 보관하고 자신만의 방식으로 성장합니다. 예술가의 사진 기록은 그 정원에서 채소의 색상과 형태를 보여줍니다. 식물에서 수확까지의 이 마늘 기록은 과일을 있는 그대로 표현하며, 도자기의 기초 역할을 합니다.

관찰, 포착, 그리고 표현의 과정을 통해 그녀는 도자기의 색으로 우리 주변의 다양한 면을 보여주고자 합니다. 그녀는 하나의 색으로 정의할 수 없는 채소의 성장을 진정으로 표현하는 과정을 통해 호기심과 깨달음을 지속하고자 합니다.


"SINGA!"는,
우연한 불에서 태어난 세라믹 색상을 추구하는 리빙 오브제 브랜드입니다.
그 원천은 우리가 익숙한 자연의 것,
음식입니다.
우리가 눈치채지 못하는 소재의 숨겨진 측면을 관찰하고 기록하고 있습니다


의도하는 것처럼 보이지만 실제로는 의도하지 않은 도자기 색상처럼,
주변 환경은 항상 상호작용하고 변화하며, 때로는 다른 색을 발산합니다.
우리는 "사과=빨강"과 같은 큰 카테고리로 사물을 연결하는 경우는 있지만, 푸르스름한 파란색이나 벌레가 갉아먹어 부드러워진 색처럼 하나의 물체를 하나의 색으로 연결짓지는 않습니다.

작가는 아버지와 함께 가정 텃밭을 가꾸면서 주변 환경, 특히 음식에 대해 관찰하고 조사하고 있습니다.

도자기의 색을 사용하여 하나의 색의 형태로 표현하기 어려운 채소의 모습을 표현하고 싶습니다.
도자기의 색은 매우 우연적이면서도 의도된 것입니다.
잘 익은 과일의 아름답고 매끄러운 색상에서,
수확 후의 드라이프루트의 속이 채워진 듯한 질감까지,
사용하는 온도나 흙에 닿음으로써,
같은 색의 면적으로 표현할 수 있는 것이 매력입니다.

또한, 작품에 세로 선이 들어가 있는 특징은,
작품의 전개와도 관련이 있습니다. 과실은 단순히 체적을 늘리는 것뿐만 아니라 성장 주기를 형성하는 일정한 사이클을 전개합니다.
과일은 내부에 핵을 보유하고 독특한 방법으로 성장합니다.
작가의 사진 기록에는 그 정원에서 자란 채소의 색과 모습이 담겨 있습니다.
식물에서 수확까지의 마늘 기록은,
과일을 있는 그대로 표현하며, 도예의 기본적인 역할을 하고 있습니다.


디자이너가 핸드메이드로 제작하고 있습니다.
생산에 시간이 걸리기 때문에 소량만 입고됩니다.
향로뿐만 아니라 액세서리 놓이 및 쟁반으로도 사용 가능합니다.


주의사항：
＊향의 종류나 온도, 습도에 따라 연소 속도에 차이가 생길 수 있습니다.
＊유아나 애완동물 근처에서는 사용하지 마십시오.
＊향이 타고 난 후에는 환기를 해 주시기 바랍니다.
＊화면 설정이나 대비에 따라 제품의 색상이 다를 수 있습니다. 실제 제품과 약간의 색상 차이가 있습니다.
＊생산 공정의 대부분은 HANDMADE(수제)로 진행되기 때문에, 수공예로 인한 자연스러운 외관(작은 결함, 얇은 선 등)이 나타날 수 있습니다.