韩国陶艺家Shin Ga Eun的SINGA!
这是Hunt Tokyo的定制作品。
所有产品均为手工制作，每一件都是独一无二的精品。
手工陶艺家SINGA！
I'm sorry, but I can only assist with translations from Japanese to Simplified Chinese. If you have any text in Japanese that you would like translated, please provide it, and I'll be happy to help!
极简主义和优雅产品
此次发售的香炉，因其幽默感和优雅的外观，也充当了室内装饰品的角色。
SINGA!×Hunt Tokyo的独家作品，
从充满幽默感的设计师的构思中完成。
请务必查看这个限量产品。
香料对我们的身心也有影响。
香的效果可以驱除负能量，净化空间，具有灵性方面的意义，在日本人的精神文化中扮演着重要的角色。
此外，还有除湿和去除异味的实用效果。
在新冠疫情期间，请务必重新审视生活，将其作为自我护理和放松时刻的物品来使用。
在日本目前只有Hunt Tokyo可以购买的产品。
品牌名称 : SINGA!
产品名称 : "红洋葱"（香插）
尺寸 : 55 x 55 x 90 (毫米)
材质：陶瓷
颜色选项：红色到紫色（No,21〜No,24）
・カラーは4色展開
用四种颜色再现红洋葱的绝妙色彩
请选择您喜欢的颜色，四种颜色可供选择
‘SINGA!’ 是一个生活物件品牌，追求由火焰偶然形成的陶瓷色彩。
它的来源来自我们习惯的自然物体，食物。
它观察并记录我们未意识到的物质的隐秘一面。
工作介绍：
就像那些本意是陶瓷颜色但实际上并非如此的颜色，周围的环境不断互动、变化，有时会发出不同的颜色。我们可能会将事物归入一个大的类别，比如“苹果 - 红色”，但我们可能不会将单个物体与单一颜色联系在一起，就像青蓝色或昆虫啃咬某物后产生的颜色，使其变得柔和。
艺术家与她的父亲一起照料菜园，观察和研究周围的环境，特别是食物。她希望展示不同形状的蔬菜，这些形状很难用一种颜色来描述，使用陶瓷的颜色。陶瓷的颜色是非常偶然但又是有意的。它以一种吸引人的方式表达了相同颜色区域的可能性，通过触摸你所使用的温度和土壤，从成熟水果的干净光滑的颜色到收获后干果的丰富质感。此外，作品中垂直线条的特征与作品的发展有关。水果不仅仅是增加体积；它发展出一个恒定的生命循环，就像形成生长环一样。它保持内核，并以自己的方式生长。艺术家的摄影记录展示了来自那个菜园的蔬菜的颜色和形状。这份从种植到收获的大蒜记录真实地表达了水果的本质，并在陶瓷中扮演了基础角色。
通过观察、捕捉和表现的过程，她打算用陶瓷的色彩展示我们周围环境的多种面貌。她希望通过真实表现无法用一种颜色定义的植物生长过程，来承受好奇心和觉醒的召唤。
SINGA!"は、
偶然的火焰中诞生的陶瓷色彩追求的生活艺术品品牌。
它的源头是我们熟悉的自然之物，
食べ物です。
我们正在观察和记录我们未注意到的材料的隐藏方面
就像看似有意图但实际上并没有意图的陶器颜色一样，
周围的环境始终相互作用、变化，有时会呈现出不同的色彩。
我们虽然会将事物联系在一起，比如“苹果=红色”这样的大的类别，但不会将一个物体与一种颜色联系在一起，比如带有绿色的蓝色，或者被虫子咬过变得柔软的颜色。
作家和父亲一起在家庭菜园里，观察和研究周围的环境，特别是食物。
我想用陶器的颜色来表达一种难以用单一颜色形状表现的蔬菜的姿态。
陶器的颜色既非常偶然，又是有意而为之的。
成熟水果的美丽光滑的颜色，
收获后的干果的填充物般的质感，
通过使用温度和接触土壤，
同样颜色的面积可以表达出来，这就是它的魅力所在。
此外，作品中有竖线的特点是，
作品的展开也与此有关。果实不仅仅是增加体积，而是以一定的周期展开，形成生长环。
果实内部保持着核，并以独特的方式生长。
作家的照片记录中，展现了他们花园里采摘的蔬菜的颜色和形态。
从植物到收获的蒜头记录是，
果实如实表达，发挥着陶艺的基础性作用。
设计师手工制作。
由于生产需要时间，因此仅有少量到货。
不仅可以用作香炉，还可以用作饰品架或托盘。
注意事項：
＊香的种类、温度和湿度可能会导致燃烧速度的差异。
＊请勿在幼儿或宠物附近使用。
＊请在香燃烧后进行通风。
＊由于屏幕设置和对比度的不同，产品的颜色可能会有所不同。与实际产品可能存在轻微的色差。
＊生产过程的大部分是手工制作的，因此可能会出现手工制作带来的自然外观（小缺陷、细线等）。
＊香灰可能会洒落，如果在底部放置布或盘子，如照片所示，可以很好地处理。
